Synopsis
Just as the heroes return to Petalburg City, Ash goes to the Pokémon Center to get ready for his Gym match, where he encounters Norman talking with Nurse Joy. Back home, May and Max, along with Brock, meet up with Kenny, who reports trouble. Caroline, Norman's wife, greets them as well, but something troubles her as well. Deciding enough is enough, Caroline goes with her children, as well as Kenny and Brock, to face Norman, who is hiding something. Ash, however, is at the greenhouse with Norman's Pokémon and faces Team Rocket, who want to steal them.